Minilua

10 curiosidades de “O Hobbit” que você não sabia

Uma das histórias mais fantásticas da literatura mundial, “O Hobbit” conta com milhares de fãs espalhados pelo mundo. A incrível jornada dos anões, os perigos pelo caminho, a disputa pelo anel e os atos de coragem de Bilbo Bolseiro são alguns dos ingredientes que tornam essa obra ainda mais interessante.

Os filmes acabaram não ganhando o tão sonhado Oscar, mas é fácil ter a certeza de que agradou e muito quem realmente acompanha e gosta da história. Além de reunir contos interessantes, a produção ainda contou com atores de alto escalão.

Deixando de lado a história de “O Hobbit”, que tal conhecer algumas curiosidades sobre essa incrível obra que poucos sabem? É uma ótima ideia, não é mesmo? Sendo assim, se acomode na cadeira, pegue a pipoca e desfrute desse artigo.

10 – Tradutores Prisioneiros

Em meados da década de 70, cerca de 10 pilotos israelenses foram capturados e colocados em uma prisão egípcia. Sua função era a de traduzir “O Hobbit” para o Hebraico, trabalho esse que foi tão bem feito que é vista como a melhor tradução do livro.

9 – Anões que dançam ballet

A TV Soviética resolveu fazer a sua versão de “O Hobbit”. O ano era de 1984 e o programa consistia em Gandalf, Goblins e Bilbo eram interpretados por uma escola de ballet russo.

8 – Harry Potter + Bilbo Bolseiro

Na China, foi lançada uma versão não autorizada de Harry Potter. O mais interessante é que além de ser uma produção ilegal, os livros, na verdade, eram compostos por trechos enormes de “O Hobbit”, mas com algumas nomenclaturas alteradas.

7 – Anões hebreus

Poucas pessoas sabem, mas a língua dos anões foi baseada no hebraico. O que explica a curiosidade número 10 da nossa lista.

6 – Gandalf fazendo magia no mundo real

Acusado de infringir direitos autorais no processo de divulgação do filme, “O Hobbit” quase foi processado pela Saul Zaentz Company (SZC), algo que seria péssimo para a imagem da produção. Na intenção de cortar o mal pela raiz, Ian McKellen (Gandalf) e Stephen Fry pagaram a taxa de licença e evitaram assim a ação judicial que seria movida contra o longa.

5 – O primeiro crítico

Assim que terminou de escrever “O Hobbit”, Tolkien pediu para que o filho do seu editor analisasse o livro. O garoto, na época com apenas 10 anos de idade, leu toda a obra e deu a seguinte opinião: “o livro é bom e deve ser aplicado para todas as crianças de 5 a 9 anos”.

4 – Barba de Iaque

No filme, o cabelo e as barbas dos anões, com exceção da barba de Richard Armitage (Thorin), foram feitas de pêlo de iaque. Além disso, cerca de 20 litros de cola foram utilizados para fixar as barbas em todos os atores.

3 –  Sets Separados

Vários efeitos 3D foram usados para tornar Ian McKellen (Gandalf) maior do que os anões. As cenas que envolviam esses personagens eram gravadas ao mesmo tempo, mas em cenários diferentes para que a equipe responsável fizesse os ajustes necessários.

2 – Tinta demais

As cenas que mostram Smaug mergulhado em seu mar de ouro são bastante interessantes, mas que custaram muita tinta dourada à produção. Para se ter uma ideia, todo o estoque presente na Nova Zelândia (local de gravação do filme) foi esgotado e por isso foi necessário importar mais tinta da Alemanha.

1 – O segredo da cafeína

Por ficar muitas horas gravando, a equipe e os atores precisam de uma boa fonte de energia para espantar o cansaço. Por isso, o consumo de café é muito comum entre uma cena e outra. Para a gravação de “O Hobbit” cerca de 380 mil dólares foram destinados a essa excelente bebida.