O Brasil contra o mundo… da música #6

hqdefault (1)

Muitas canções internacionais marcam época, seja pela melodia marcante, pela letra ou pelo sucesso na indústria fonográfica, de tal forma que se torna um ultraje quando regravam a música distorcendo todo o sentido original da mesma e com uma letra com sentido totalmente diferente do original.

Se você gosta de forró, talvez goste das regravações abaixo, mas se você não gosta, prepare-se para se retorcer de raiva mediante tantos sacrilégios.

P.S: Esta série não é nova, ela apenas foi renomeada para abranger todos os estilos.




Pink Floyd - Another Brick in The Wall




Max e Luan - Até o Céu




Simon & Garfunkel – The Boxer




Limão com Mel – Um Sonho de Amor

Ainda por cima o clipe é um plágio de Bon Jovi.




Bonnie Tyler - Total Eclipse Of The Heart




Moleca 100 Vergonha – Não Dá Mais




Nelly – Hot In Here

Tudo bem, esta está longe de ser uma música profunda e a tradução é bem supérflua, mas não deixa de ser curiosa regravação.




Dogão – Dogão é Mau




Roxette – Listen To Your Heart




Desejo de Menina – Deixa Eu Te Amar




Robbie Williams – Angels




Desejo de Menina – Minha Alma Gêmea é Você

  1. Patrick Schio

    9 de setembro de 2014 em 23:54

    Falando em plagiar Pink Floyd, vejam a música abaixo e sintam a vergonha alheia

    https://www.youtube.com/watch?v=rPLfVG4WUuo

  2. Craftingfriends Loucos

    15 de julho de 2014 em 23:41

    Pink Floyd Another Brick The Wall,F.O.D.A .

  3. Adriano Paiva

    27 de junho de 2014 em 10:58

    Achava que era só o Latino que estragava as musicas dos outros mas tem muito HUEBR na musica brasileira…

  4. VanDrak SubZero

    26 de junho de 2014 em 14:08

    PQP!!!
    Que pohha foi essa que fizeram com a música de Pink floyd ?!! O.o

  5. Blue

    25 de junho de 2014 em 19:50

    O_O preciso de terapia,duas horas de música boa ja deve ser o suficiente

    • Clyfor Lima

      9 de julho de 2014 em 19:38

      você fala em que tipo de terapia???
      terapia: iron maiden terapia: linkin park etc..
      depois dessa preciso de uma tambem

  6. Angie

    25 de junho de 2014 em 15:06

    Musica do Pink Floyd meus amores em versão escrota de sertanejo
    [img]http://aqwlegendbrasil.files.wordpress.com/2013/08/nao-pode-se-1.jpg%3Fw%3D708[/img]

    ai mi corazon D:

  7. Dr.V

    25 de junho de 2014 em 14:33

    Acabaram com as musicas.

  8. Adriano Saadeh

    25 de junho de 2014 em 11:51

    O problema é que além de não acrescentar nada de novo, as regravações brasileiras quase sempre acabam com a música original

  9. Kratosm4niaco ÷=÷

    25 de junho de 2014 em 07:01

    Vagabundo br e foda…/= he-he-he

    • DCemblemático

      25 de junho de 2014 em 08:20

      Mano do ceu para de copiar os outros, inventa uma coisa propria he-he-he

      • Kratosm4niaco ÷=÷

        25 de junho de 2014 em 22:43

        Dorgas?

        • DCemblemático

          26 de junho de 2014 em 02:32

          Agora da um de retardado ¬¬ he-he-he

  10. Haidy

    25 de junho de 2014 em 03:04

    Sempre quando surgem esses “sucessos”, eu evito ao máximo ouvir, aí alguém fala do assunto, ou reclama, e sinto aquele alívio raro em estar ignorante neste quesito, mas dura pouco, meus vizinhos adoram essas porcarias e acham que todos aqui também gostam, não tem como fugir, é como uma doença letal, não tem cura, é só a prevenção mesmo.

  11. Riquelme

    25 de junho de 2014 em 01:08

    Queria que o Roger Waters visse essa música desses tais Max e Luan pra lhe tacar logo um processo nas costas. Só quem pode cantar as músicas do PF além dos próprios integrantes é o Falcão e o Pink e o Floyd do Amazonas. O resto é resto e resto é lixo.

    • Forasteira

      25 de junho de 2014 em 16:32

      Coitado do Roger. Já tá véio e você ainda quer que ele tenha um ataque do coração? Nossa, você é cruel.

  12. Carlos Souza

    24 de junho de 2014 em 23:44

    Minha reação ao ler esse post: http://i.giflike.com/pnyKmsG.gif
    Bonus pelo clipe do Limão com Mel – Um Sonho de Amor http://cdn.memegenerator.net/images/7736434.jpg

  13. Cacuety Comment

    24 de junho de 2014 em 22:30

    Chorei nessa ultima ai…

  14. Italo Martins

    24 de junho de 2014 em 22:15

    Resumo saporcaria ai… (das mais…. Bosta)

    -Vei “Até tocar o céu” desses manés ai…
    (Misturaram uma parte da original com a versão dele e o resultado foi o que? Uma bosta., percebemos na primeira parte que ele fala que não precisa de educação e nem de controle, pra depois entrar na “música” ou versão deles, e detalhe… Perceba que não uma concordância de logística verbal, isso mesmo. ” Eu te amo, você nem tanto” O cantor canta como se não houvesse vírgula, então aponte pra sua mãe e diga Eu te amo, e depois aponte pra sua vó e diga ‘ Você nem tanto’ percebe a merda??.{}{})

    -Sobre Moleca 100 vergonha “Não dá mais” Só digo uma coisa: Essa mulher desafina pra burro. Literalmente.

    – Dogão, só uma coisa tá desaaaaaaaaafinado e desarraaaaaanjado tsc tsc. hip hip yo

    – Vei ” Deixa eu te amar” – desejo de menina :: Primeiro a música ‘Listen to you heart’ fala não sobre os sentimentos dela mesmo, mas é quase como se ela estivesse falando com um amigo ou amiga e dando um conselho, é lindo… Choro com essa música, snif snif. Mas Desejo de menina pensa em que? Em amor? ehhhh Não, fala sobre “”Ficar””.

    – Por último e mais uma vez a desgraça do Desejo de Menina – Minha Alma Gêmea é Você.

    ( Vei se você pegar a letra de ‘Angel’ você pode perceber completamente que ela fala de uma criança, talvez um filho, que quando ele pensa em desistir essa criança lhe dar um motivo pra viver, coisa de pai e filha sabe? Chorei litros… Já a versão desses Merdejos de fala de amor carnal, de cana na capivara… Pocha champz o cara brigou até com ele mesmo saca? que bosta.

    Então é um breve resumo, flw. vlw.

  15. Riddle Boy®

    24 de junho de 2014 em 21:49

    Ja que é assim, o que as bandas de forró tem contra MPB…

  16. Kaue Nascimento

    24 de junho de 2014 em 21:48

    Quem liga pra um patinete quando c tem um iPhone!

  17. Paulo Cesar

    24 de junho de 2014 em 21:38

    ”Eu te amo e você nem tanto
    Vou te seguindo até o céu
    Hei, menina!
    Me dá um sinal”

    eu acho que no minilua é diferente, mas no facebook, ia ter vários ”rokeiros”, metendo o pau nos caras.

    • DCemblemático

      24 de junho de 2014 em 21:42

      Na Facebook os roqueiros reclamando de tudo he-he-he

      • Forasteira

        24 de junho de 2014 em 21:47

        Facebook de rock, é funk.

        • DCemblemático

          24 de junho de 2014 em 22:11

          As fanpages famosas lá, Rock wins e Funk wins, são as duas fanpages de rockeiros e funkeiros mais famosas é mais tosco que existem he-he-he

  18. Paulo Cesar

    24 de junho de 2014 em 21:30

    essa do dogão é bem interessante.

  19. ErlyJy

    24 de junho de 2014 em 20:52

    Queria que o Max e Luan fossem até o céu, e nao voltassem mais

  20. ErlyJy

    24 de junho de 2014 em 20:48

    Ei pessoal do ML, cm faço pra colocar imagens ou gifs nos comentarios?

    • Marvelunatico

      24 de junho de 2014 em 21:04

      Usa algum site pra upar imagens, seleciona ela do seu PC, upa, depois dopia a URL da imagem e cola em “Inserir Imagem”

      Recomendo usar o: http://postimage.org/

      • ErlyJy

        24 de junho de 2014 em 21:42

        (y)

    • Thiago.

      24 de junho de 2014 em 21:01

      Upa a img em algum site, quando for comentar, tem um botão aqui em baixo acima do cancelar ” Inserir imagem ” só cola o link da imagem…

      • ErlyJy

        24 de junho de 2014 em 21:41

        vlw..

  21. Doge

    24 de junho de 2014 em 20:04

    Essa versão de Another Brick in The Wall me deprimiu

    • Doge

      25 de junho de 2014 em 12:58

      Sim kk
      Pior que é uma das minhas bandas favoritas

    • Adriano Saadeh

      25 de junho de 2014 em 11:52

      Uma simples regravação acabou com o legado do PF
      hauhuahuaha

  22. Wagner

    24 de junho de 2014 em 20:03

    NA primeira vez que escutei essa regravação da Roxette, fiquei rindo sem parar heuheueheue

  23. Observando O Mundo

    24 de junho de 2014 em 19:59

    Os caras mais kibados:

    Drowing – Backstreet Boys
    https://www.youtube.com/watch?v=GZXHBgjQjNM
    v
    v
    Sufocado – Zezé de Camargo e Luciano
    https://www.youtube.com/watch?v=SOhejRmArv0
    .

    Incomplete – Backstreet Boys
    https://www.youtube.com/watch?v=WVe80iZtlYU
    v
    v
    Meu mundo sem você – Noda de Caju
    https://www.youtube.com/watch?v=5PLlJekRkW4#t=135
    .

    Incomplete – Backstreet Boys
    https://www.youtube.com/watch?v=WVe80iZtlYU (de novo)
    v
    v
    Isso é amor – Noda de Caju (ooo banda FDP ‘-‘)
    https://www.youtube.com/watch?v=jeMM1bzZdu4
    .

    I Want It That Way – Backstreet Boys
    https://www.youtube.com/watch?v=4fndeDfaWCg&feature=kp
    v
    v
    Esse amor não vai ter fim – Jailsom Tomaz (vai tomaz no #$#@@ FDP ‘-‘)
    https://www.youtube.com/watch?v=ZeS1Vqy3kE8

    • Forasteira

      24 de junho de 2014 em 21:44

      Eu só conheço uma música dos Backstreet Boys e nem lembro o nome dela, e conheço nenhuma dos plágios que ocê citou… Nossa, como eu sou sortuda…

      • Marvelunatico

        24 de junho de 2014 em 22:44

        BSB>>>>>>>> Tudo que há na face da Terra
        u_u

        • DCemblemático

          25 de junho de 2014 em 08:18

          Finalmente falou uma coisa que preste u.u

          he-he-he

          • Forasteira

            25 de junho de 2014 em 15:21

            Toma cuidado, você pode ser o próximo:
            [img]http://i.imgur.com/o6AoNuC.png[/img]
            Oh, pera, tarde demais, você já foi convertido ao Viadismo.

          • DCemblemático

            25 de junho de 2014 em 16:38

            Nem sou eu, olha a imagem de perfil nem parece com a minha u.u he-he-he

          • Forasteira

            25 de junho de 2014 em 15:22

            Minilua preconceituoso, só disse Via.dismo. Depois fala que não apela pra religião X ou Y.

          • Marvelunatico

            25 de junho de 2014 em 16:25

            E eis a questão: viado é censurado, mas gay não!
            Merda é censurada mas bosta não.
            Orifício retal não é censurado, mas é o mesmo que cu.

            E aí Minilua? Cadê a lógica?

  24. Luís Felipe

    24 de junho de 2014 em 19:55

    Vcs reclamam vendo alguns vídeos. Eu aturo essa poha d forró desde criança, e ainda sofro preconceito por n gostar. ¬¬

  25. Homer the Sage

    24 de junho de 2014 em 19:52

    Faltou a “versão” brasileira de Hey Jude dos Beatles.

    • Antonio Carlos

      6 de setembro de 2014 em 20:30

      Já tem, do Roupa Nova, não é?

  26. The Guy

    24 de junho de 2014 em 19:43

    Latino já é o rei deles Tisc Tisc

  27. DCemblemático

    24 de junho de 2014 em 19:41

    Piada sem graça da semana #02

    DCfanático: Marvelunático você prefere café na cafeteira ou no Cuador?
    Marvelunático: no Cuador é óbvio.

    he-he-he

    • Observando O Mundo

      24 de junho de 2014 em 19:46

      Porque no cuador é mais forte…

      hur dur

      • chapolim do mal

        24 de junho de 2014 em 20:32

        Já tá sabendo legal hein.

        • DCemblemático

          24 de junho de 2014 em 21:32

          E que ele é esse moleque
          [img]http://s22.postimg.org/75v4apli9/IMG_20140624_010039.jpg[/img]
          He-he-he

          • Marvelunatico

            24 de junho de 2014 em 22:42

            Postando foto pessoal…tem que ser muito corajoso!

            #forçaDC

          • DCemblemático

            25 de junho de 2014 em 08:16

            Era a foto da “garota” que tava no hotel contigo segunda-feira he-he-he

          • Marvelunatico

            25 de junho de 2014 em 16:31

            Nem sei do que você está falando………………

          • DCemblemático

            25 de junho de 2014 em 16:36

            …….sera? he-he-he

        • Observando O Mundo

          24 de junho de 2014 em 21:00

          Claro, são ânus de experiência…

  28. Fantasma Renegado

    24 de junho de 2014 em 19:36

    Moro no nordeste e aqui o forró é uma praga equivalente ao funk no Rio e em SP. PQP, véi, como alguém pode gostar de uma coisa que só faz estragar as músicas originais? Eu hein…

    • chapolim do mal

      24 de junho de 2014 em 20:31

      Vcs não sabem de nada, aqui em Natal tem uma banda chamada grafith que toca as piores músicas da história da humanidade e ainda faz o maior sucesso, se vcs acham que funk é o pior de uma pesquisada e verás.

      • Fantasma Renegado

        24 de junho de 2014 em 22:19

        Então, eu moro no RN também, man. Tem um cara que trabalha comigo que é simplesmente louco por Grafith. Acho que ele tem cabeça de camarão, só pode. O cara é louco mesmo, o face dele só tem coisas relacionadas com essa banda.

        • Forasteira

          25 de junho de 2014 em 15:32

          Faz o seguinte, eu conheço um cara que conhece um cara que vende armas no mercado negro e se eu falar com ele, ele te faz um preço chuchu beleza (por que usei esta expressão?). Qualquer coisa só avisar. E se quiser falar com ele pessoalmente, sabe aquele mercador do RE4? Ele é bem parecido, só que mora em Cuiabá.

          • Lucas Rodrigues

            25 de junho de 2014 em 16:22

            “… eu conheço um cara que conhece um cara…”
            Like a Patrick Estrela!! rsrs

          • Fantasma Renegado

            25 de junho de 2014 em 15:39

            Hmmm… Interessante. Bolarei um plano e entrarei em contato o mais breve possível. Mas não conta pra ninguém.

          • Forasteira

            25 de junho de 2014 em 16:30

            Ok… Shhhhh…

          • Marvelunatico

            26 de junho de 2014 em 01:34

            Chuchu beleza:
            ibagem

            [img]https://imagizer.imageshack.us/v2/620x465q50/845/gnkc.jpg[/img]

    • Thiago.

      24 de junho de 2014 em 20:23

      Eu moro no Acre e recém fiquei sabendo que vai ter copa no brasil… é vero ?
      As músicas aqui são estranhas, as pessoas usam pedra, batem umas contras as outras, fazendo um som ótimo, também tem quem usa pedaço oco de árvore…

    • DCemblemático

      24 de junho de 2014 em 19:43

      Aqui no Rio de Janeiro só falta mudar o nome de cidade maravilhosa para cidade do Funk he-he-he

      • The Guy

        24 de junho de 2014 em 19:45

        Silencio ae eu moro em Goiás .Snif Snif

        • Marvelunatico

          25 de junho de 2014 em 07:01

          “Galopeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiraaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!

          Nunca mais te esquecereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeei!!!!!!!!!!!!!”
          ‘-‘

          • Forasteira

            25 de junho de 2014 em 15:07

            Minilua é muito racista, você coloca uma carinha com três caracteres e sai um asiático ‘-‘

          • Marvelunatico

            26 de junho de 2014 em 01:31

            Vai ver o Efox tem asia

            badum tss

    • Observando O Mundo

      24 de junho de 2014 em 19:38

      Correção: equivalente ao funk no Rio e sertanejo universitário aqui em SP, que é outra praga

  29. Jeff Dantas

    24 de junho de 2014 em 19:36

    E até mesmo o Falcão, já fez uma versão dessa música..”Another brick in the Wall”… “Atirei o pau no gato…
    Mas o gato não morreu! Dona Xica admirou-se. Com o berro que o gato deuuu”… Hey, Xica!
    Deixe o gato em paz! Não vamos traumatizar o coitado do animal…” hahahahahaha

    http://www.jornalvicentino.com.br/v2/wp-content/uploads/2006/06/falcao.jpg

    • Soriano

      27 de junho de 2014 em 03:47

      essa é a versão brasileira mais épica de todas

  30. DCemblemático

    24 de junho de 2014 em 19:30

    Dogão e mal he-he-he

  31. Shiryu De Dragão

    24 de junho de 2014 em 19:24

    No vídeo da Bonnie Tyler está reproduzindo Roxette e não a Total Eclipse of the Heart ‘-‘

    • Carlos Souza

      24 de junho de 2014 em 21:29

      Manu, vc ta equivocado ao infinito e alem…………

      • DCemblemático

        24 de junho de 2014 em 21:40

        Já consertaram chapa, então você tá ta equivocado ao infinito e alem…………he-he-he

        • Carlos Souza

          24 de junho de 2014 em 23:36

          quer dizer q cheguei atrasado? kkkkkk

        • Kuzan

          24 de junho de 2014 em 22:57

          へへへ (Pesquisa hiragana no google e veja numa tabela o que significa esse simbolo).

    • Raquel Lisboa

      24 de junho de 2014 em 20:19

      Fiz confusão mesmo, valeu por avisar!

  32. Lucas Rodrigues

    24 de junho de 2014 em 19:21

    Porque logo com “Listen To Your Heart”!? Isso é maldade pô ;_;

  33. Greg

    24 de junho de 2014 em 19:20

    eSSE aki curtiu
    [img]https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQfLrR0gfKZlJC2ev2LavwXsRPm9LCkTaXl7Fbih2U8znbk_mmO[/img]

    • Wayne Griffin

      24 de junho de 2014 em 22:12

      [img]http://i1.r7.com/data/files/2C95/948E/3A74/6E2A/013A/7529/253E/243C/latino.jpg[/img]

      • Senhor do Tempo

        25 de junho de 2014 em 00:37

        eu cliquei e tive que formatar meu pc pra evitar ser acusado de plágio também XD

    • Francisco Junior

      24 de junho de 2014 em 21:48

      Os autores das músicas que ele regravou deveriam processá-lo por difamação.Não seria uma surpresa se saíssem vitorioso.

    • Gabriel Marins

      24 de junho de 2014 em 20:22

      O foda é que ele ainda ganhar dinheiro.

      • Forasteira

        24 de junho de 2014 em 21:31

        O foda é que ainda pagam pra ver show dele.

    • DCemblemático

      24 de junho de 2014 em 19:35

      Será que ele tem alguma musica original? he-he-he

      • Greg

        24 de junho de 2014 em 19:43

        rçrçrçrç na minha humilde opiniaõ naõ

  34. Radioativo

    24 de junho de 2014 em 19:08

    o inteligente cria o BR copia

  35. Sabrina

    24 de junho de 2014 em 19:04

    Repare que quando tem a versão brasileira, sempre baixa o nível. (Esse primeiro vídeo me lembrou a foto do Adriano Hidden)

    • Ponto.

      24 de junho de 2014 em 21:27

      Latino que o diga.

    • Adriano Hidden®

      24 de junho de 2014 em 21:22

      Há uma certa semelhança.

  36. Radioativo

    24 de junho de 2014 em 19:04

    como eu faço pra receber avisos no email quando alguem me responde?

    • Observando O Mundo

      24 de junho de 2014 em 19:28

      Repare que, quando você vai comentar, abaixo do “cancelar” (vermelho), tem um quadradinho e está escrito do lado: “Avise-me quando houverem respostas para meu comentário”
      É só ticar, comentar, esperar alguém te responder e ser feliz 😀

      (ps: às vezes buga, como agora, por exemplo, que não estão chegando as respostas no meu e-mail)

      • DCemblemático

        24 de junho de 2014 em 19:34

        Comentei la no seu blog he-he-he

        • Radioativo

          24 de junho de 2014 em 19:41

          oloco eu nem sabia que eu tinha blog

          • DCemblemático

            24 de junho de 2014 em 19:45

            Oloco eu nem sabia que tinha fala com você he-he-he

          • Observando O Mundo

            24 de junho de 2014 em 20:00

            Aiin, como ocê é v1d4 l0k4

          • DCemblemático

            24 de junho de 2014 em 20:15

            Fazer o que, tá no sangue dos cariocas he-he-he

          • Marvelunatico

            25 de junho de 2014 em 07:00

            A maconha, o crack, êxtase, cocaína, lança perfume também estão no sangue dos cariocas.

          • DCemblemático

            25 de junho de 2014 em 08:14

            E nos dos Paulista tambem he-he-he

          • Marvelunatico

            26 de junho de 2014 em 01:31

            Aqui não tem isso, somos um estado civilizado (tirando o corinthianos)

          • DCemblemático

            26 de junho de 2014 em 02:30

            Tão civilizado que briga por um lugar no metro he-he-he

          • Marvelunatico

            26 de junho de 2014 em 12:06

            Pelo menos não brigamos por uma lugar no morro. vlw flw

          • Radioativo

            24 de junho de 2014 em 19:42

            opa perai, como apaga, comentei errado

          • Radioativo

            24 de junho de 2014 em 19:42

            ó, eu so retardado mesmo

          • Radioativo

            24 de junho de 2014 em 19:44

            novato fazendo novatisses

          • Marvelunatico

            25 de junho de 2014 em 06:58

            huehuehuehue agora já era

      • Radioativo

        24 de junho de 2014 em 19:31

        valeu

111 Comentários
mais Posts
Topo