O fascinante mundo da dublagem #3

Ricardo Juarez: Paranaense, ele é um dos mais completos dubladores. Em sua lista de personagens, o controverso Johnny Bravo e o inquieto Barney Gumble (Os Simpsons).

Manolo Rey: No Brasil, um dos dubladores mais respeitados. Entre seus trabalhos principais, destaque para “Um Maluco no Pedaço” (Will) e “Homem Aranha” (Peter Parker).

Nair Amorim: Em “Os Padrinhos Mágicos”, a sua rápida aceitação. Neste, a dublagem de uma das mais importantes personagens: Wanda.

Mário Monjardim: Veterano, ele se faz presente em diferentes produções. Entre as mais conhecidas: Looney Toones e “Star Wars”.

Marisa Leal: Não é a mamãe! Na certa, você se lembrará desta frase. Dita para Marisa Leal, ela conquistaria a todos, em especial, os fãs do chamado Baby Sauro.

  1. Psycho The Cat

    6 de julho de 2012 em 12:08

    TESTE[2]:  [IMG]http://i1147.photobucket.com/albums/o548/DiegoAPRD00683/Madruga.jpg[/IMG]

  2. Tiago Nandys

    5 de novembro de 2011 em 13:47

    O que que A Vélhinho

  3. Letícia Elina pires

    3 de novembro de 2011 em 18:25

    Eu sou vidrada em dublagem, reconhece a voz em apenas uma palavra, mas essa do dublador do Peter ser o mesmo do Will, é novidade O.O

  4. Unicórnio Maldito

    3 de novembro de 2011 em 17:21

    Nossa! Nunca ia saber que a Wanda é dublada por um homem!

    • Letícia Elina pires

      3 de novembro de 2011 em 18:26

      ushaushauhsaushausha, Nair Amorim é mulher xD

  5. Anônimo

    3 de novembro de 2011 em 15:15

    O ruim é aquelas dublas fudi.das que uns karinhas da HBO fazem as vezes,  POW estragao filme.

  6. Percy Jackson

    3 de novembro de 2011 em 13:53

    Agora que eu li ali em cima que eu percebi que a voz do Will e do Peter Parker são parecidas.

  7. Emery

    3 de novembro de 2011 em 10:53

    Gosto mto dessas matérias sobre dublagem! *—-*
    Eu vivo reparando isso nos filmes/séries/desenhos

    Complementando : A Nair Amorim já dublou a Lisa dos Simpsons e tbm dubla a Velma do Scooby- Doo.

     

    • Letícia Elina pires

      3 de novembro de 2011 em 18:28

      Se não me engano, acho q ela também dubla a Mandy, das terríveis aventuras de Billy e Mandy xD

      • Emery

        3 de novembro de 2011 em 22:08

        Isso mesmo.

        Complementando mais ainda : O Manolo dubla o Agumon. 🙂

  8. Archimedes

    3 de novembro de 2011 em 10:38

    Muito louco, queria ter uma voz assim, e trabalhar como dublador.

  9. Tio Sam

    3 de novembro de 2011 em 01:48

    Marcando território 

  10. Josue Fidelis

    3 de novembro de 2011 em 01:43

    ela nao tem nada a ver com a wanda!
    KDE A COROA?
    #leaveyourlegacy

  11. Lukaz Winchester

    3 de novembro de 2011 em 00:31

    eu nao sabia q a Wanda era dublada por um homem ‘-‘

    • Macksuel Graça

      14 de agosto de 2012 em 04:46

      não é homem é mulher só que tá velha e de cabelos cortados e é também a voz de velma de scooby doo se quiser ver o video dos dubladores de scooby veja no you tube lá tem ela falando sua carreira!

    • Jeff Dantas

      3 de novembro de 2011 em 00:53

      Não, Lukazz. Ela é dublada por uma mulher, a Nair Amorim.

      • Zóio verde

        3 de novembro de 2011 em 00:56

        Tudo bem q ela é feia pra caramba,mas chamar de homem já é sacanagem

  12. Nice! =) #Parei com o Minilua

    2 de novembro de 2011 em 23:37

    Todo os dubladores de parabens, fikram mto boas as dublagens =D

  13. Zóio verde

    2 de novembro de 2011 em 22:20

    Sou fã do Alfredo Rollo,Gilberto Barolli e Wendel Bezerra

  14. Gash Bell

    2 de novembro de 2011 em 22:05

    http://www.youtube.com/watch?v=5oiQUuBVrcg vejam meu video e comentem

    • Alex Taylor

      2 de novembro de 2011 em 22:09

      não entendi saporra 

  15. Iron Man

    2 de novembro de 2011 em 22:05

    Piada repetida mais !
    O nome do cara é manolo?
    kkkkkkkkkkkkkkk

  16. Natália Silva

    2 de novembro de 2011 em 22:04

    Baby Sauro *—–* . Taí um trabalho legal…

  17. White Bishop Gray

    2 de novembro de 2011 em 22:03

    Apareceu o Cubo de Gelo ¬¬

  18. CUBO DE GELO

    2 de novembro de 2011 em 21:55

    kkkkkkkkkkkkk

  19. Rajesh Koothrappali

    2 de novembro de 2011 em 21:49

    Logo mais, em nossa programação: Minilua e o mistério dos posts abduzidos…

    • Wagner

      2 de novembro de 2011 em 21:53

      Com uma galerinha do barulho vivendo altas aventuras!! (Narrador da globo mode on)

      • Rajesh Koothrappali

        2 de novembro de 2011 em 21:55

        Logo após: Vale a pena ver de novo!

  20. Clpm

    2 de novembro de 2011 em 21:40

    eu sabia imitar o xaropinho do ratinho quando era pequeno,agora não sei nem imitar um cachorro latindo

  21. Rafa

    2 de novembro de 2011 em 21:37

     as vezes eu tinha medo do baby.kkkkkk..não deve ser fácil ser dublador….

  22. Cleisson G

    2 de novembro de 2011 em 21:35

    SáPorra de Windows Vista tem que reiniciar a cada  uma hora e meia… q  bosta

    • Rajesh Koothrappali

      2 de novembro de 2011 em 21:54

      simples, muda pro 7…

      • Cleisson G

        2 de novembro de 2011 em 22:09

        Meu computador não aguenta.

  23. Mr Cruise

    2 de novembro de 2011 em 21:31

    queria ver umpost sobre a dublagem das novelas mexicanas

    • Jeff Dantas

      2 de novembro de 2011 em 21:32

      Sugestão anotada. Por falar nisso, o canal TLN, da Televisa, já se encontra na Internet. 24 horas no ar, via streaming. xD

      • Tigre Branco (Alone)

        2 de novembro de 2011 em 21:36

        Deve ser bom ser você.Ser da equipe do Minilua, eita coisa boa.

        • Jeff Dantas

          2 de novembro de 2011 em 21:38

          Ah, eu não posso reclamar. Através do site, já fiz vários amigos. xD

          • Tigre Branco (Alone)

            2 de novembro de 2011 em 21:41

            Vocês aí do Minilua se conhecem pessoalmente.

          • Jeff Dantas

            2 de novembro de 2011 em 21:45

            Não, não. A maioria ou por MSN, Orkut ou Facebook.

          • Cleisson G

            2 de novembro de 2011 em 21:50

            E vcs são de que lugar do brasil?

          • Jeff Dantas

            2 de novembro de 2011 em 21:53

            Ah, de diferentes regiões. Eu mesmo, sou de sampa/capital. xD

          • White Bishop Gray

            2 de novembro de 2011 em 21:55

             Tem alguem do Sul?

          • White Bishop Gray

            2 de novembro de 2011 em 22:02

            Er…  Near…Você disse “Quase todos DAQUI”

          • Near

            2 de novembro de 2011 em 22:07

            Daqui = Minilua… kkkkkk’
            Mas nunca se sabe, não é?  xD

          • Jeff Dantas

            2 de novembro de 2011 em 21:58

            Tem sim. O responsável pelo site, por ex. xD

          • Cleisson G

            2 de novembro de 2011 em 22:07

            Eu sou do Nordeste.

          • Wagner

            2 de novembro de 2011 em 22:15

            Acho que sou o único do Espirito Santo aqui no Minilua… Mais alguém??

          • White Bishop Gray

            2 de novembro de 2011 em 21:57

            Vc tbm?

          • Near

            2 de novembro de 2011 em 21:59

            Minha localização é secreta! Kira Zumbi quer me matar! kkkk’

          • Miine Wolf

            2 de novembro de 2011 em 22:07

            boa noite,pai sonhe com o William

          • Near

            2 de novembro de 2011 em 21:56

            Quase todos daqui… kkkkk’

          • Tigre Branco (Alone)

            2 de novembro de 2011 em 21:49

            Legal, eu nunca vim um blog que tem uma pessoal que conversa no minilua e que é tão conhecido( eu não to no meio ), Minilua mais parece rede social, bem legal.

          • Wagner

            2 de novembro de 2011 em 21:48

            Orkut Jeff? Hoje é dia de Finados sabia?
            [img]http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/390215_315029168511477_308059012541826_1477276_2087649239_n.jpg[/img]

      • White Bishop Gray

        2 de novembro de 2011 em 21:34

        Aqui no meu Chrome ta dizendo que tem um post que não existe:Quando percebemos que o mundo está perdido.
        Cade ele?

        • Jeff Dantas

          2 de novembro de 2011 em 21:36

          Ah. talvez ele esteja sendo reestruturado.. Acontece, seja por alguma imagem com problema, ou alguma frase fora do contexto. xD

          • Wagner

            2 de novembro de 2011 em 21:41

            Tinha visualizado ele já. Vi nos comments que alguém falou que o post já tinha saído… Depois disso ele sumiu. Mais uma história para os Mistérios do Minilua…

  24. Clpm

    2 de novembro de 2011 em 21:30

     o manolo rey e tao souda quanto o proprio nome

  25. Nosferatu Alucard

    2 de novembro de 2011 em 21:27

    eu sou o dublador da lagoa azul ¬¬
    #vampirobebao

    • Bruno Henrique

      2 de novembro de 2011 em 21:55

      Ao ver sua foto eu me lembro de jack sparrow 

    • Tigre Branco (Alone)

      2 de novembro de 2011 em 21:40

      Meu avô limpava os banheiros da família Capuleto.

    • Wagner

      2 de novembro de 2011 em 21:28

      Pra tá vivo todo esse tempo… Só sendo um vampiro mesmo.

  26. Rodolfo Rodrigues

    2 de novembro de 2011 em 21:25

    bugs do minilua

  27. Iron Alone

    2 de novembro de 2011 em 21:24

    Eu tambem queria ser dublador mas que tipo de personagem eu dublaria??

  28. Bruno Henrique

    2 de novembro de 2011 em 21:23

    sequestraram meu comentário 

    Malditos bugs mal posso ver seus movimentos

  29. Rajesh Koothrappali

    2 de novembro de 2011 em 21:22

    qdo eu uso o símbolo de “menor que” o minilua entende como linguagem HTML e não exibe o que foi digitado depois do símbolo…
    Interessante…

  30. JESSIKA MELO

    2 de novembro de 2011 em 21:15

    eu queria saber quem faz a voz do pato donald agora,depois que o outro morreu.

  31. Near

    2 de novembro de 2011 em 21:14

    A dublagem do Near é uma vergonha: 
    1º –  Quem me dubla no Japão é uma Mulher!
    2º  – Quem me dubla no “States” também é uma Mulher!
    3º –  Quem me dubla no Brasil, não é mulher (eu acho), mas é o dublador do Ben 10!

    Prá Kabá! Que Deselegante! kk’

    • Emery

      3 de novembro de 2011 em 10:48

      KKKKKKKKKKKKKKKKKK

    • (Alone) Raito

      2 de novembro de 2011 em 22:43

      4° – O personagem Near, é uma mulher!

      • Near

        3 de novembro de 2011 em 00:11

        5º – O Personagem Raito não curte mulheres… #Fato
        6º – Near é homem, a voz dele é de uma criança
        7º – Quem ganho no final mesmo?

    • Um qualquer

      2 de novembro de 2011 em 21:21

      Isto com certeza significa algo não senhora Near……….

      Ops… foi mal ^^

      • Near

        2 de novembro de 2011 em 21:23

        Você tem que melhorar suas “trollagens”…  Entendeu o que eu disse acima? kkk’

        • Um qualquer

          2 de novembro de 2011 em 22:37

          Não foi trollagem.
          Eu fui sincero.
          Digamos que já acho este avatar que usa meio feminino.
          Daí você fala que os dubladores são mulheres?
          Acho que o near( personagem) cortava pro lado errado.

          • Near

            3 de novembro de 2011 em 00:08

            Ahhh tá… foi mal kkkk’

        • Gash Bell

          2 de novembro de 2011 em 22:01

          mas vc nao deixa de ser foda

          • Near

            2 de novembro de 2011 em 22:07

            Obrigado pequeno habitante de Mamodo! ^^ 
            Igualmente!

    • Near

      2 de novembro de 2011 em 21:19

      Quero só ver um monte de trouxa pesquisando sobre o que eu falei acima! kkk’

  32. Wagner

    2 de novembro de 2011 em 21:13

    Assim como um cara dubla a Wanda (Padrinhos Mágicos), tem uma mulher que dubla o Cebolinha… Acho que eles deveriam tomar seus devidos lugares…

    • Iron Alone

      2 de novembro de 2011 em 21:20

      @_@ confuso isso não???

      • Wagner

        2 de novembro de 2011 em 21:26

        O dublador do Bob Esponja é gay, Bom… Acho que aí tá certo…

        • Rafa

          2 de novembro de 2011 em 21:34

          ele é dublador do Goku tbm…eu acho.

  33. Micos e Pegadinhas

    2 de novembro de 2011 em 21:12

    “Barney Gumble (Os Simpsons).”
    Tem alguma coisa errada nessa citação não? haha que eu saiba BARNEY é dos FLINSTONES

    • Jeff Dantas

      2 de novembro de 2011 em 21:14

      Olha ele aqui:

      [img]http://static.tvfanatic.com/images/gallery/barney-gumble-pic.jpg[/img]

      • Micos e Pegadinhas

        2 de novembro de 2011 em 21:22

        A TAAAAAAAAAAAAAAA! Não sabia o nome desse bêbado! Sou fã dos SIMPSONS mas nunca prestei atenção kkkkk!

        AH JEFF e como está meu primo FILL? Teu assistente?

        • Jeff Dantas

          2 de novembro de 2011 em 21:26

          Ah, ele está bem, trollando como sempre. kkkkkk

          [img]http://loyalkng.com/wp-content/uploads/2010/08/Panda-Supermarket-Product-Commercial-w-Evil-Walking-Panda-Promoting-Its-Product.jpg[/img]

          • Morte Original

            2 de novembro de 2011 em 21:33

            posso adotar ???

          • Jeff Dantas

            2 de novembro de 2011 em 21:37

            Pode sim! É só saber cuidar dele… hehehe

          • Morte Original

            2 de novembro de 2011 em 21:40

            assistentes fofos do jeff, VAMOS ADOTAR TODOS !!!

          • Morte Original

            2 de novembro de 2011 em 21:43

            mais se bem que, acho que é melhor eu não adotar não, com minha multipolaridade, vai saber o que acontecerá com ele 

          • Micos e Pegadinhas

            2 de novembro de 2011 em 22:15

            EIIIII! Tem que tomar cuidado com meu PRIMO em… kkkk

  34. Rafael Brilha

    2 de novembro de 2011 em 21:11

    “manolo” rey , esse é o primeiro manolo

  35. Rogérioo

    2 de novembro de 2011 em 21:11

    Por coincidência , eu lí aqui um post antigo hoje sobre dublagem e sugeri que tivessem mais

  36. Thaína Moreira

    2 de novembro de 2011 em 21:10

    Baby Sauro fez minha infância!

    • Rafael Brilha

      2 de novembro de 2011 em 21:12

      Queriida cheguei ………n é mamãe

  37. Morte Original

    2 de novembro de 2011 em 21:10

    hei, jeff ninguém consegue te acompanhar assim sabia ???

    • Jeff Dantas

      2 de novembro de 2011 em 21:12

      Por qual motivo, Natsu? Sempre escrevo dois posts por dia. xD

      • Wagner

        2 de novembro de 2011 em 21:15

        Mas você postou em um intervalo pequeno entre os posts… Não somos ninjas, mas mesmo assim tá valendo
        Adoro seus posts Jeff!!!

        • Jeff Dantas

          2 de novembro de 2011 em 21:19

          Valeu, Wagner. As vezes dá um trabalhoooooo, mas é muito gostoso participar do Minilua. xD

          • Wagner

            2 de novembro de 2011 em 21:24

            De nada Jeff!!! Estamos aqui pra isso; elogiar, participar, agradecer…
            E aproveitando o momento puxa-saco mode on, tem dinheiro aí?? hauhauhau

  38. Harry Alone Potter

    2 de novembro de 2011 em 21:10

    Manolo Rey…o nome do cara é mt foda.

  39. From Hell

    2 de novembro de 2011 em 21:09

    Will e Peter são a mesma pessoa :O
    Oh Lord,esses dubladores
    Mal posso ver seus movimentos!

    • Morte Original

      2 de novembro de 2011 em 21:12

      malditos dubladores, mal consigo saber que a voz é deles 

    • Wagner

      2 de novembro de 2011 em 21:11

      Nunca tinha reparado…

      • From Hell

        2 de novembro de 2011 em 21:21

        hueheuehueheuehue u.u
        só consigo reconhecer a voz do dublador do Eddie Murphy e do Johnny Depp

        • Wagner

          2 de novembro de 2011 em 21:23

          Quando vejo um filme/desenho e escuto uma voz conhecida penso “Onde já escutei essa maldita voz?”… Mas nunca consigo lembrar

  40. Andreza Souza

    2 de novembro de 2011 em 21:09

    Quero saber quem faz a voz da Marimar! kkkkkkkkkkkkkkkkkk XD

    • Jeff Dantas

      2 de novembro de 2011 em 21:17

      É a Guilene Conte. Ela também dublou a Maria do Bairro. xD

      • Andreza Souza

        2 de novembro de 2011 em 21:21

        Valeu Jeff, mas também parece com a voz da Rochelle, a mãe do Chris ^^

        • Jeff Dantas

          2 de novembro de 2011 em 21:27

          É verdade, lembra bastante. Por sinal, adoro a Rochelle. hehe

          • Emery

            3 de novembro de 2011 em 10:47

            E’ a mesma dubladora. 🙂

  41. Rafael Brilha

    2 de novembro de 2011 em 21:09

    ta tendo bastante post hj a noite

  42. White Bishop Gray

    2 de novembro de 2011 em 21:08

    Marshmellow São Paulo

  43. Andreza Souza

    2 de novembro de 2011 em 21:08

    Ahhhhhhhhhh o Manolo Rey! Muito foda! ^^

  44. Bruno Rock

    2 de novembro de 2011 em 21:08

     Demorou pra sair hein!

    • Bruno Rock

      2 de novembro de 2011 em 21:10

        (o último post dessa série foi a 9 meses)

      • Jeff Dantas

        2 de novembro de 2011 em 21:11

        Sim, é verdade. Mas diante dos pedidos, ele acabou retornando. xD

  45. Laxus

    2 de novembro de 2011 em 21:08

    Os posts hj estão rapidos ein?

    • Rafael

      3 de novembro de 2011 em 23:08

      Poisé!

    • Anônimo

      3 de novembro de 2011 em 15:12

      Sempre!

  46. Gamer Leizen

    2 de novembro de 2011 em 21:08

    a voz do pernalonga é dahora

    • Anônimo

      3 de novembro de 2011 em 12:15

      o que a venhinho

    • Rajesh Koothrappali

      2 de novembro de 2011 em 21:19

      O que é que há velhinho???

      • Rajesh Koothrappali

        2 de novembro de 2011 em 21:19

        Admita, vc ouviu a voz dele enquanto lia…

131 Comentários
Topo