O fascinante mundo da dublagem #2

image

Gilberto Baroli: Evidentemente que em um post sobre dublagem, não poderíamos nos esquecer do nome de Gilberto Baroli. O profissional, na ativa desde a década de 60, é responsável pela dublagem dos mais diferentes personagens. Muitos deles, aliás, inesquecíveis. Entre suas principais realizações, destaque para os trabalhos feitos em “Cavaleiros do Zodíaco”, “Jonny Quest” e “Dragon Ball”.

image

Guilherme Briggs: Outro dublador bastante querido do público é Guilherme Briggs. Entre os trabalhos realizados, destaque para a dublagem dos personagens Cosmo (“Os Padrinhos Mágicos”), Dagget “(Os Castores Pirados”) e “Ele” (“As Meninas Superpoderosas”).

image

Élcio Salgado Sodré: Como dublador, tem atuado desde o final da década de 80. Entre suas realizações, destaque para as dublagens dos personagens Raposa (“Os Animais do Bosque dos Vinténs”), Pilaf (“Dragon Ball e Dragon Ball GT”) e Kakashi Hatake (“Naruto”).

image

Alexandre Moreno: Entre seus principais trabalhos, destaque para a dublagem das vozes dos seguintes personagens: Alex (Madagascar), Buck (“A Era do Gelo 3”), Flapjack (“As Aventuras de FlapJack”) e Norbertt (“Os Castores Pirados”).

image

Lembram da agente Dana Scully, do seriado “Arquivo x”? Pois é, poucos sabem, mas coube a Juraciara Diácovo, uma das mais talentosas dubladoras brasileiras, a dublagem da voz da personagem para o português. A profissional ainda é conhecida pelos trabalhos realizados em “Casal 20” (Jennifer Hart), “Gasparzinho” e “Scooby-Doo” (Daphne).

  1. VASCAINO (level 100 NO BF3 o/)

    22 de agosto de 2012 em 22:45

    FRASE EPICA BON PRA MIM 

    MORRA SEIYA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  2. Rita Salgado

    5 de junho de 2012 em 11:26

    Élcio Salgado Sodré… meu parente é???

  3. Kairos

    4 de abril de 2012 em 15:43

    a voz do gilberto baroli eh muito foda MORRA C&A SEU VIADINHO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  4. Luis Silva

    26 de outubro de 2011 em 23:32

    vocês ouviram o que “Ele” disse para as meninas super poderosas?”Não tem porra nenhuma”.Já podem falar “porra” em desenho animado?

    • Luis Silva

      26 de outubro de 2011 em 23:33

      “po-rra”

  5. Vinny

    23 de outubro de 2011 em 17:11

    poxa, sou fã desse alexandre moreno… a voz do flapjack eh dazora HAUAHAUHAUAHUAHUA

  6. [~LUTO] ®

    17 de outubro de 2011 em 23:48

    Merece continuação ‘-‘

  7. Markus Javarini

    17 de outubro de 2011 em 19:03

    O melhor é o Guilherme Briggs.

  8. César Augusto Simões

    24 de setembro de 2011 em 10:35

    Esses caras são bons

  9. miguel angelo

    15 de agosto de 2011 em 20:43

    ELE é viado né?

    • miguel angelo

      27 de agosto de 2011 em 23:47

      * “ele”

  10. Vinicius

    22 de julho de 2011 em 22:56

    Não sei se é só eu, mais não consigo imaginar alguem com essas vozes.

    • alone

      26 de julho de 2011 em 13:00

      Élcio Salgado Sodré pohh ele deu vida ao + casca grossa dos cavaleiros dos zodiacos:
      Shiryu de Dragão…

      • edvanalexandre

        24 de outubro de 2011 em 15:56

        Já ia postar Isso ^^…
        Esqueceram de colocar

  11. Fabiano AS Pinto

    30 de janeiro de 2011 em 14:25

    minhas sugestões pras proximas materias (pq isso tem q virar uma serie =D )

    Alfredo Rollo – Vegeta (DBZ)e jack Black (alguns filmes) etc…

    Fábio Lucindo – Ash(pokemon), Kuririn (DBZ) etc…

    Garcia Junior – He-man e o Arnold Schwarzenegger (terminator)

    Mirian Ficher – vaca (vaca e o Frango) Bottan (yu yu Hakucho) Judie Foster, Meg Ryan etc..

    Marco Ribeiro – Yusuke (Yu YU Hakusho) e o Oficial do Jim Carrey, etc…

    os que lembrei agora…

  12. Vitor Augusto

    27 de janeiro de 2011 em 18:46

    hauahuahau depois de tanta gente reclamando da falta do Briggs (inclusive eu ;P) finalmente ele aparece hauahauhauto curtindo esses posts ^^
    Dublagem s2

  13. BRUNO LIMA

    25 de janeiro de 2011 em 19:14

    TODOS OS PERSONAGENS QUE O GUILHERME BRIGGS DUBLA:

    [img]http://www.deviantart.com/download/77226672/Meus_Personagens_de_Dublagem_2_by_Guilherme_Briggs.jpg[/img]

  14. Douglas Moura

    24 de janeiro de 2011 em 21:46

    muito bom mesmo, parabéns! alguem sabe por acaso quem dubla o alf o eteimoso?? se alguem souber responda por favor =D

    • David Melo

      24 de janeiro de 2011 em 21:53

      Orlando Drummond  é o que faz a voz do Alf! Adorava essa serie , vlw pro ter relembrado esse clássico da tv ! 

      • Douglas Moura

        25 de janeiro de 2011 em 13:03

        hehe tava achando que era o orlando drummond msm  (seu piru, escolinha do professor raimundo)  vlw por me responder . 

  15. Adriano Alves

    24 de janeiro de 2011 em 21:39

    Falta a Tânia Gaidarji que fez a Bulma de DragonBall.Wendel Bezerra também fez Goku.

  16. Adriano Saadeh

    24 de janeiro de 2011 em 13:45

    Não pode ficar de fora também o dublador Isaac Bardavid, responavel por dublagens como o Esqueleto e o Wolverine http://www.youtube.com/watch?v=GVvr4P3brr8

  17. rafael luz

    24 de janeiro de 2011 em 12:09

    Sou fã do Alexandre moreno. a voz do flapjack eh mto boakkkkkkkkkkkk

  18. Thalysson Vinícius :P

    24 de janeiro de 2011 em 10:27

    tem que botar na próxima o Fabio Lucindo mesmo, alem de Wellington Lima, o dublador de Jiraya de Naruto, que não to conseguindo me lembrar do nome e tambem Alfredo Rollo, o dublador de Vegeta e Brock

  19. Enivelton Tigre

    24 de janeiro de 2011 em 04:34

    Cara acho que esse post tem que ir para a fase #3, pq faltou o maior dublador brasileiro de todos os tempos: Orlando Drummond, o cara é fera é recordista no Guiness Book como o dublador que mais tempo dublou um personagem, que foi o léndario Scooby-doo, e varios outros personagens fodas como Popeye, tem a lista dos trabalhos dele http://pt.wikipedia.org/wiki/Orlando_Drummond

    • Reckonn,o retaliador

      8 de maio de 2012 em 23:01

      Com o puro osso tmb,ele foi ótimo

  20. Wadson Rafael

    24 de janeiro de 2011 em 01:34

    ah voz do Kakashi do sbt é tri!

  21. Icaro

    24 de janeiro de 2011 em 01:15

    Fábio Lucindo é o cara que dubla o Ash, Kuririn, etc…

  22. Icaro

    24 de janeiro de 2011 em 00:55

    To adorando essa série de post, mas achei q essa ficou mto curta. Tenho umas sugestões: -as 3 que dublaram As Meninas Super Poderosas
    -O que dublou o Bum-de-fora (sei lá como se escreve) de A Vaca E O Frango
    -O que dublou o Vegeta
    -O Fábio alguma-coisa que tem uns 30 anos e tem uma vozinha e dubla o Ash
    Sei lá qual mais xD mas tá daora, continua postando ^_^

    • Vitor Augusto

      27 de janeiro de 2011 em 18:45

      Bum de Fora – Jorge Vasconcelos
      Vegeta – Alfredo Rollo
      Ash – Fábio LUCINDO

  23. João Moreira

    24 de janeiro de 2011 em 00:16

    Eu sou muito fã do Guilherme Briggs. Eu conheço ele muito antes deste post, pois ele faz parte de um Podcast chamado Nerdcast. http://www.nerdcast.com.br lá vocês veram ele falar sobre seus trabalhos de dublagens e etc… Meus personagens do Guilherme Briggs preferidos são Han Solo (eu sou um fanboy de Star Wars), Cara do Megas XLR, Buzz Lightyear, Frekazoid e Grinch….

  24. Santista

    23 de janeiro de 2011 em 22:45

    Gosto mais da dublagem do Gilberto Baroli como Saga e Kanon do que a original em japonês, a risada diabólica dele é a melhor. E faltou citar o principal personagem do Élcio Sodré, Shiryu de Dragão!!

  25. Chérlida ;*

    23 de janeiro de 2011 em 21:51

    Muito bom!Continuem ^.^

  26. K'

    23 de janeiro de 2011 em 20:37

    Ótima lista, mas eu acho que ainda faltou o Marcio Seixas. O cara foi o dublador do Leslie Nielsen por décadas,  e ele tbm dubla atores como Clint Eastwood e Morgan Freeman, e não posso esquecer que ele dubla o Batman. Fica a dica se houver outra continuação !!

    • Madruga

      23 de janeiro de 2011 em 21:14

      Realmente o batman sem aquela voz é um simples morcego ,faltou o Marcelo gastaldi.

      • Ana Monalisa

        15 de agosto de 2011 em 20:10

        eu nunca tinha me ligado nas dublagens ,adorei saber sobre isso 

  27. julio bernard es

    23 de janeiro de 2011 em 20:32

    Guilherme Briggs é muito Fera!!!!!!
    Sou muito fã dele.

    • Reckonn,o retaliador

      8 de maio de 2012 em 22:58

      Muito mais quando faz o Cosmo e o Jim Carrey em  ”O Todo Poderoso”

    • O Astro (Alone)

      4 de novembro de 2011 em 20:26

      Alexandre Moreno também dubla o Ash (Uma banda lá em casa) eu me acabo de rir é muito engraçado. Ash o personagem mais engraçado.

40 Comentários
mais Posts
Topo