Notícia decepciona fãs: Goku poderá ter um novo dublador em Dragon Ball Kai

Dragon Ball Kai

Poucos dias atrás, publicamos aqui no Minilua que a Toei Animation finalmente havia escolhido um estúdio para realizar as dublagens de Dragon Ball Kai, contudo alguns dubladores não teriam aceitado trabalhar para a BKS, o que causaria a troca das vozes de alguns personagens.

dubladores-wendellMas o que realmente vem desagradando muitos antes mesmo do anime começar a ser dublado, é que possivelmente teremos uma nova voz para o protagonista do anime, tudo porque o dublador que interpretou Goku, Wendel Bezerra, nas fases adultas divulgou em seu Twitter que não fará os trabalhos na BKS, alegando motivos pessoais, ele ainda completa dizendo que o futuro do personagem "tá na mão do cliente", ou seja, dependerá da Toei Animation escolher um estúdio onde todos os dubladores do elenco aceitem trabalhar, ou simplesmente ignorar as fases anteriores (Dragon Ball, Dragon Ball Z e GT) e escalar um novo dublador brasileiro para o Goku.

Particularmente, detesto a idéia de uma troca na dublagem, ainda mais se tratando do personagem principal da série (me lembra as dublagens mais recentes do Chaves), porém, vozes como a de Bulma e ChiChi serão mantidas, a previsão de estréia do anime no Brasil é para 2011, tanto na TV paga quanto na TV aberta (Globo).

2qvqeqs




Para relembrar:

  1. Fabiola Cruz

    4 de junho de 2012 em 12:53

    aaaaaaaa 🙁  essa voz é a marca registrada do goku não pode serr :b

  2. Anônimo

    30 de dezembro de 2010 em 15:26

    blz foi que eu nao separei

  3. Diego

    9 de setembro de 2010 em 22:04

    Ei, adriano, Lembra do meu comentário no teu post sobre isso outro dia ??? Dito e feito, e está só começando…

    Senhores fãs, preparem-se, pois na minha opinião o maior erro que a toei cometeu foi escolher a BKS pra fazer as dublagens, mas infelizmente eles vão descobrir isso da pior forma… Uma vez problemática, problemática para sempre…

    Como dizem por aí: “Eu avisei que isso ia acontecer… Eu avisei…”

    • gabriel serra

      10 de setembro de 2010 em 14:05

      BKS é tão ruim assim? pq a toei não escolheu o estúdio de dublagem q fez todo o trabalho no DBZ original? oO

      • Diego

        10 de setembro de 2010 em 19:04

        Sim, Gabriel…

        A BKS é tão ruim assim, e acho que a Toei dessa vez levou em conta o preço (a BKS é um dos estúdios mais baratos de são paulo) do que a qualidade…

        Na verdade, não sei como anda a Álamo, mas não seria uma idéia tão ruim assim Dragon Ball Kai ser dublado lá, pois na minha opinião o trabalho deles é de primeira…

        Bom, vamos ver, talvez o Wendel reconsidere, mas acho difícil…

    • Adriano Saadeh

      10 de setembro de 2010 em 12:00

      Verdade! As expectativas já não eram das melhores, agora então…
      Se mudarem o dublador mesmo, me nego a assitir!

  4. Otávio

    9 de setembro de 2010 em 14:50

    Não é possível isso,já estou acostumado com a dublagem original do Goku e acho que combina perfeitamente com ele…

  5. DARLAN

    9 de setembro de 2010 em 12:16

    isso é triste…a voz do dublador do goku é a melhor .mas,fazer o que? vamos ver no que vai dar…

  6. julio bernard es

    9 de setembro de 2010 em 11:53

    Trocando o dublador do Goku vai acabar totalmente com o anime aqui no Brasil, é como o Adriano disse, pode ser até o papa ainda assim vai decepcionar a maioria dos fãs, inclusive à mim.

  7. gabriel serra

    9 de setembro de 2010 em 11:24

    acho q antes de criticar temos q ver como o cara vai dublar o goku, q vai ter muita diferança isso com certeza vai ter, mas tem q esperar.

    • Adriano Saadeh

      9 de setembro de 2010 em 11:34

      Podem botar até o papa, mas acho que não acho que vá agradar não (pelo menos não a mim), é que já estamos familiarizados com o atual, é muito mais que uma mera dublagem
      =)

      • gabriel serra

        9 de setembro de 2010 em 11:41

        se por questão de costume é como eu falei, vai ter muita diferença e eu tbm, assim como todos aqui, iremos estranhar a voz nova do goku… massssssssss fazer oq =/

  8. Lenon Cristian

    9 de setembro de 2010 em 10:42

    Puts, é muito podre trocar o dublador, desanima , eu mesmo estou assistindo lost online, agora cheguei na terceira temporada e as dublagens estão todas diferentes, ficou muito podre!

  9. Felipe Neves

    9 de setembro de 2010 em 10:28

    Trocar o dublador é sacanagem.

    • ITz Maarquinhoos,

      18 de fevereiro de 2012 em 20:09

      Ter muito fã dar isso ..

17 Comentários
mais Posts
Topo