E se as marcas fossem exatamente como nós falamos?

12

Quem nunca riu de um amigo, ou mesmo pronunciou tudo errado a marca de um produto importado, até mesmo os dicionários apresentam um forma de como se deve pronunciar as palavras oriundas de outro idioma.

Agora você já imaginou se as marcas fossem exatamente como nós falamos? Não? Pois é, o pessoal do tumblr Comofala decidiu fazer uma amostra de como seriam!




Confira:

10




01




02




03




04




05




15




06




07




08




13




09

  1. Christopher Araujo

    19 de setembro de 2014 em 14:16

    UátiZápi!

  2. Marcio Tulio

    26 de junho de 2014 em 17:41

    falo assim e as vezes escrevo assim tambem…

  3. Kasper Braschi Luis

    23 de setembro de 2013 em 17:47

    Flíquer* etc.

  4. Psycho The Cat

    12 de setembro de 2013 em 23:28

    Uns sim, outros não…

  5. Victor César Rangel

    10 de setembro de 2013 em 17:15

    Sony: Sony =B

  6. Yuki Nagato

    10 de setembro de 2013 em 15:16

    imagem 13 e tem gente que ainda não aprendeu.

  7. Bonecão do Posto

    10 de setembro de 2013 em 14:01

    Chorei de rir na img 2 pq lembrei q tinha um post do ML q tava escrito Halls desse jeito

  8. Nepeta Leijon

    10 de setembro de 2013 em 13:29

    como eu! haeuhauehauheauheauheauh
    [img]http://http://static.minilua.org/wp-content/uploads/2013/09/09_thumb9.jpg[/img]

  9. Dark J

    10 de setembro de 2013 em 12:55

    Caú ofi Dulte, Batimá, Mário Brois, Metroide, Thcé Legendi ofi Zeulda, Rúlky, Dragoun Bau Ze, Aicarli, Tin titans, Shérloki Houmes, Doutor Rause, Godi ofi War, Halu, Ratichet e Clãnki, Exi Men, Cequéce e etc.

    • Bonecão do Posto

      10 de setembro de 2013 em 14:02

      acho q já li Doutor Rause em algum lugar

  10. Leonam

    10 de setembro de 2013 em 10:01

    De certa forma é interessante.
    Porque….
    tem muita gente que não sabe a pronuncia certa de determinadas palavras ou marcas em outro idioma, dai, escrever o nome como se pronuncia é ate interessante.

    Eu mesmo já me confundi varias vezes com alguns nomes, levei tempo para aprender a pronuncia exata de “iphone” e outras mais.

    Vai me dizer que ninguém aqui jamais teve o mesmo problema?
    Mesmo que você saiba corretamente inglês e/ou outros idiomas, ninguém nasce sabendo.

  11. Sorin Markov

    10 de setembro de 2013 em 08:58

    Esse post foi patrocinado por Joel Santana.

  12. Orochimaru - Dono

    10 de setembro de 2013 em 08:50

    Faltou a da DOCE GABANA que ficaria DOTCHE CABANA. ¬¬

  13. Hisoka

    10 de setembro de 2013 em 06:25

    a 12 não seria Riúndei?

  14. Pedro

    10 de setembro de 2013 em 00:15

    Na verdade eu, falo Êipou, ja me corrijiram uma ves;

  15. Rap­osa Furry

    9 de setembro de 2013 em 23:42

    no yahoo eu lembrei do mario do n64

    • waves

      10 de setembro de 2013 em 01:54

      aquele gritinho que ele dava quando pulava umas 3 vezes seguidas?

  16. Raffael

    9 de setembro de 2013 em 23:32

    Onde eu moro o povo chama Halls de rális. ¬¬ WTF?

  17. Leandro Sousa

    9 de setembro de 2013 em 23:14

    Uai fai AUHEUEHUAAHEUAEHEUEHAU

  18. Lucas

    9 de setembro de 2013 em 23:04

    You ta de briqueitchon uite me cara?

  19. Sue Way

    9 de setembro de 2013 em 22:39

    Eu pronunciava Riúndai também, até minha prof de inglês me falar que era “Rândei”. shuahsuas

  20. Aguinaldo S. Santos

    9 de setembro de 2013 em 22:10

    Finalmente descobri com se pronuncia “tumblr”.. rsrs

    • Orochimaru - Dono

      10 de setembro de 2013 em 08:51

      Três

    • Sue Way

      9 de setembro de 2013 em 22:38

      Somos dois. kkkk

  21. Lui Silva

    9 de setembro de 2013 em 21:34

    Noquía

    • Slenderzinho (Governante dos bosques)

      9 de setembro de 2013 em 22:11

      Nokia?

      [img]http://1.bp.blogspot.com/-Emx8Uuxvwos/T_3dXCoS1FI/AAAAAAAAAPo/YKRz4zO0IA4/s320/1225064813_no.jpg[/img] +
      [img]http://https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR_4Vn22COD1ePcblg-CplJzRwjVxAYTUPSij3HROmCRqBMqFaJ6Q[/img]

      Eu sei, ficou uma merda

  22. Luís Felipe

    9 de setembro de 2013 em 21:30

    Acho q uns 20% dos usuários do facebook escreve “feice”.

    • Orochimaru - Dono

      10 de setembro de 2013 em 08:52

      Tudo Retarda =\

  23. Capitão Planeta

    9 de setembro de 2013 em 21:19

    Só eu digo hershrehehshasash’s

  24. Phantom Lord / Hyoga

    9 de setembro de 2013 em 20:53

    tãmbler? eh assim q se pronuncia? eu falava tumbêéleérri pq eu nao sabia como se falava a ultima parte e_e

    • Slenderzinho (Governante dos bosques)

      9 de setembro de 2013 em 21:18

      Falava Tublê éle e érre. as vezes empacava e falava “Tublelerre”

  25. Greg

    9 de setembro de 2013 em 20:26

    e se nós falassemos o portugues correto 🙂 kk
    Faltou méquidonaldis,

  26. Little Uchiha™

    9 de setembro de 2013 em 20:24

    Na boa, pra que isso? fica engraçado todo nome em inglês escrito como a pronúncia mas não precisava disso aí não.
    só acho.

  27. Cleysson Alberto

    9 de setembro de 2013 em 20:17

    FAMQUE TBEM VALE RSRS funk e bpom de mais escrto serto ou erado

    • Bonecão do Posto

      10 de setembro de 2013 em 14:05

      Funk fede merda, todos sabem q Funk deixa o Cérebro cagado

    • Raffael

      10 de setembro de 2013 em 12:36

      Tradução: “Funk também vale rsrsrs Funk é bom demais escrito certo ou errado”.

      Ô meu Deus, esse moleque é tão jovem e tão retardado.

      [img]http://www.humno.sk/wp-content/uploads/2012/06/618px-JeanLucPicardFacepalm-e1338758936438.jpg[/img]

    • Leonam

      10 de setembro de 2013 em 09:56

      nem eu, “tendi” nada.

    • [email protected]

      9 de setembro de 2013 em 20:21

      Depois do rsrs nao entendi mais nada doq vc escreveu …

      • Slenderzinho (Governante dos bosques)

        9 de setembro de 2013 em 21:16

        Não entendi nem o começo ‘-‘

  28. Hyoga de Cisne

    9 de setembro de 2013 em 20:12

    Frigéus e.e

  29. Eduardo Oliveira

    9 de setembro de 2013 em 20:08

    ja tinha visto no tumblr o/

    • Cleysson Alberto

      9 de setembro de 2013 em 20:22

      viadinho usa tumber

      • Orochimaru - Dono

        10 de setembro de 2013 em 08:54

        “Viadisse usar tumblr” dizia o gerenciador de um tumblr. ¬¬

        • Adriano Saadeh

          14 de setembro de 2013 em 18:08

          xD

    • Hyoga de Cisne

      9 de setembro de 2013 em 20:11

      *Tãmbler

  30. Anderson B. de Araújo

    9 de setembro de 2013 em 20:07

    eu falo tumbe ele erre

  31. Misaki Mei

    9 de setembro de 2013 em 19:51

    Ráus… Acho que já vi uma plaquinha aqui no ML com o nome escrito bem parecido… kkkkkkkkkkk

    • igorDS

      9 de setembro de 2013 em 19:55

      ráus 1 real tbm ja vi

      • Misaki Mei

        9 de setembro de 2013 em 20:11

        kkkkkkkkkkkkkk Bem barata, a “ráus”, aliás…

  32. takamassa nomuro

    9 de setembro de 2013 em 19:49

    ta serto…..

    [img]https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSPzuPNVKFPitcx1iNzYopYT797JmSEpBFt19NVC29-Ki-Ke2Ot[/img]

    [img]http://m.memegen.com/agfh4y.jpg[/img]

    • Deborah Rodrigues Fiorotti

      10 de setembro de 2013 em 22:06

      so “cabocaram” um pouco com as palavras 🙂

  33. Lucas Rodrigues

    9 de setembro de 2013 em 19:48

    Legal, ri mais do “Épou”, do “Riúndai” e do “Iarrú!” kkkkkkkkkk

  34. Lhama Charmosa

    9 de setembro de 2013 em 19:40

    ráus.. kkkkkkkkkkkkk

  35. João Gabriel

    9 de setembro de 2013 em 19:39

    Mequedonaldes\Maile Sairo (by. Ah negão)\Feissebuque\Tuiter\Shuepes\Pleisteicho\Equisiboquise
    Reconheceram algum?

    • Bonecão do Posto

      10 de setembro de 2013 em 14:06

      Shuepes só

    • igorDS

      9 de setembro de 2013 em 19:45

      ai fone

  36. igorDS

    9 de setembro de 2013 em 19:31

    img7 rashei’s de rir com esse post

    • igorDS

      9 de setembro de 2013 em 19:31

      img 7

  37. Bardock

    9 de setembro de 2013 em 19:26

    Hapi e Chupis .

    • Slenderzinho (Governante dos bosques)

      9 de setembro de 2013 em 21:09

      Rédie Xouders

      • Xion

        9 de setembro de 2013 em 21:11

        Hed andi xoudersh

  38. Li Syaoran

    9 de setembro de 2013 em 19:19

    Náiqui, Méqui Donalds, Feicebuqui, Chuépes, Autiluque e por aí vai.

    • Adriano Saadeh

      14 de setembro de 2013 em 18:06

      Bem assim!

    • Yagami Light

      11 de setembro de 2013 em 17:46

      Só você fala assim. Eu falo “Naique”, não precisa do acento agudo pois se soletra Nai – Que, e não se acentua paroxítonas terminadas com que. Também falo “Méqui Donaldis”, “Feicebuque”, “Chruépes”, e, por fim, “Autiluque” é o caramba, se fala “Éutlooq”.

      • Bruno Augusto

        21 de setembro de 2013 em 09:39

        Acho que essa o “Éutlooq” você se enganou, hein. “Ou” tem sim só de “Au”

    • Pedro

      10 de setembro de 2013 em 00:11

      ta cara, vai ter a parte 2, vê se num estraga.

      • Bonecão do Posto

        10 de setembro de 2013 em 14:10

        tá cara não leia o comentário, vê se não fica chato vc comentando

  39. Fernanda

    9 de setembro de 2013 em 19:05

    Minha colega já escreveu “Eskaipe”

    • Bonecão do Posto

      10 de setembro de 2013 em 14:07

      escrape, essa é da época do Orkut

    • Slenderzinho (Governante dos bosques)

      9 de setembro de 2013 em 21:14

      Ja ouvi gê Meiou .-.

    • Wagner

      9 de setembro de 2013 em 19:12

      Minha mãe já escreveu “Rotmeio” ‘-‘

  40. Bru ~

    9 de setembro de 2013 em 19:04

    Deveriam fazer isso com games hm. ‘Ligui ofi legendis’ ou ‘Uordi ofi Uarcrafiti’ AAUHEUHAEUAHEUEH /parei

    • Lenalee

      10 de setembro de 2013 em 09:40

      Meu irmao de 8 anos fala League (nao sei se vcs entenderam o jeito que eu quis dizer) e joga bem melhor que eu. ¬¬

    • Slenderzinho (Governante dos bosques)

      9 de setembro de 2013 em 21:11

      Is-cai-rin, Mainecrefiti, Grande Chase

      • Xion

        9 de setembro de 2013 em 21:16

        Raguinaroki,Éussuordi.

        • Karkat Vantas

          9 de setembro de 2013 em 21:49

          gódi óv wór ou gudi óv wór para os leigos

          • Slenderzinho (Governante dos bosques)

            9 de setembro de 2013 em 22:02

            *Gódi ofi Uor para ser mais exato .-.

          • HUE HUE BR BR

            10 de setembro de 2013 em 11:43

            Nidi for ispidi

          • Slenderzinho (Governante dos bosques)

            10 de setembro de 2013 em 12:12

            Cau ofi Duti Moder Uarfare Trui

  41. Wagner

    9 de setembro de 2013 em 19:03

    Só não sei o que é “Stela Artoá”. E para o “tumbler”, eu falo “tumbler” mesmo ._.

    • Pedro

      10 de setembro de 2013 em 00:13

      Stella Artois – traduzindo do francês – Cerveja de Fresco.

      [img]http://logonoid.com/images/stella-artois-logo.jpg[/img]

      • Adriano Saadeh

        14 de setembro de 2013 em 18:07

        Capaz, uma stelinha é um néctar!

      • Wagner

        10 de setembro de 2013 em 08:26

        Hmm, tá explicado porque você sabe sobre ela então…
        Valeu =)

        • Pedro

          10 de setembro de 2013 em 11:35

          Isso foi desnessessário Waguinho.
          Em nome da noça velha amisade eu vou deichar paçar…

          • Wagner

            10 de setembro de 2013 em 17:10

            Perco o amigo, mas não perco a piada.

          • Estudante

            10 de setembro de 2013 em 11:56

            Stella Artois = Cerveja de fresco
            Estrella Artois = Cerveja de Deus
            as diferensa fas toda a letras.

          • Bonecão do Posto

            10 de setembro de 2013 em 14:08

            ah tá, não sabia diferenciar

          • Pedro

            10 de setembro de 2013 em 12:16

            prossima ves com um deses e sera banido.

          • Bonecão do Posto

            10 de setembro de 2013 em 14:09

            próssima ves com uma dessa, e tua professora de português tem um infarto.

          • Pedro

            10 de setembro de 2013 em 15:22

            TAPADO
            NAO SE META NAS PIADA
            INTERNA DOS USUÁRIO!

          • Estudante

            10 de setembro de 2013 em 12:52

            qm nunca foi um novato retadados q atire a primeira preda.

    • PATROCINADOR novato

      9 de setembro de 2013 em 19:17

      EU FALO TUMBELERRE….. ATÉ HOJE

    • Bru ~

      9 de setembro de 2013 em 19:05

      É uma cerveja, né muito boa não q
      Coisa pra gente manera, coisa que não sou

  42. Bru ~

    9 de setembro de 2013 em 19:03

    AUEHAUEHAUEHAEUAH, SÃBUEI foi daora q

  43. Aleister Crowley

    9 de setembro de 2013 em 19:01

    Doidera.

95 Comentários
mais Posts
Topo