The Catalyst, a nova música do Linkin Park

linkin-park

A alguns dias a banda Linkin Park lançou uma nova música, The Catalyst (O Catalisador), e o seu respectivo vídeo, muita gente gosta da nova fase da banda e muita gente critica, então, fica ai o vídeo com letra e tradução para vocês avaliarem nos comentários. Particularmente, não achei de todo ruim, mas Linkin Park da época de “Numb” faz falta.




Letra:

God bless us everyone
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfought
It can’t be outdone
It can’t outmatched
It can’t be outrun
No (2x)
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding lights
God bless us everyone
We’re a broken people living under loaded gun
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky
God save us everyone
When we burn inside the fires of a thousand suns
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our fathers
The sins of our young
No (2x)
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding lights
God save us everyone
When we burn inside the fires of a thousand suns
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky (2x)
Lift me up, let me go (10x)
God bless us everyone
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfought
It can’t be outdone
It can’t outmatched
It can’t be outrun (2x)




Tradução:

Deus abençoe a todos nós
Somos um povo corrompido vivendo sob arma carregada
E não podemos ser combatidos
Não podemos ser superados
Não podemos ser dominados
Não podemos ser vencidos
Não (2x)
Quando eu fechar meus olhos esta noite
Para sinfonias de luzes ofuscantes
Deus abençoe a todos nós
Somos um povo corrompido vivendo sob arma carregada
Como lembranças em uma decadência fria
Transmissões ecoando longe
Longe do mundo de você e eu
Onde os oceanos sangram em direção ao céu
Deus salve a todos nós
Quando queimarmos dentro do fogo de mil sóis
Pelos pecados da nossa mão
Os pecados da nossa língua
Os pecados dos nossos pais
Os pecados dos nossos jovens
Não (2x)
Quando eu fechar meus olhos esta noite
Para sinfonias de luzes ofuscantes
Deus salve a todos nós
Quando queimarmos dentro do fogo de mil sóis
Como lembranças em uma decadência fria
Transmissões ecoando longe
Longe do mundo de você e eu
Onde os oceanos sangram em direção ao céu (2x)
Erga-me, solte-me (10x)
Deus abençoe a todos nós
Somos um povo corrompido vivendo sob arma carregada
E não podemos ser combatidos
Não podemos ser superados
Não podemos ser dominados
Não podemos ser vencidos (2x)

  1. Paulo Ferreira

    6 de abril de 2015 em 11:06

    essa merda ainda existe?

  2. ricardo carvalho

    12 de junho de 2011 em 16:28

  3. Sandra Ferreira

    19 de abril de 2011 em 19:58

    LINKIN PARK…ame-o ou deixe-o….
    O disco é muuuuuuuito bom como tudo que o LP faz!

  4. Lucas Malaguti

    21 de março de 2011 em 21:39

    Pessoal, eu comprei o “A Thousand Suns” e som  tava mt bom!

  5. Arroz

    15 de março de 2011 em 09:51

    Linkin Park nunca foi bom, só que um tempinho atrás era melhor.

  6. Slowpoke  

    1 de fevereiro de 2011 em 13:05

    Gamei na musica 😀

  7. Joel Hillesheim

    24 de dezembro de 2010 em 13:05

    pode não ser estilosa mas é densa, tem mensagem poderosa!!!!

  8. jhames roman velozo

    31 de agosto de 2010 em 01:52

    Pra quem conheçe linkin park,sabe q isso não é linkin park, Não desmerecendo a banda dos kra, q sempre foi um icone pra minha geraçao, mais de hibryd teory, vir para nisso aí , é muito lamentavel .
    gostaria de ver um novo som dos kra, nakele verdadeiro estilo deles, gritando tudpo pra fora!

  9. Flávio Henrique de Vicente

    28 de agosto de 2010 em 12:38

    A programação dos shows do SWU é essa: 9/10 – Rage Against The Machine, Os Mutantes, Black Drawing Chalks, The Twelves, Killers on the Dancefloor, Glocal e Marky
    10/10 – Dave Matthews Band, Kings of Leon, Regina Spektor, Sublime with Rome, Teatro Mágico, DJs Sharam, Roger Sanchez, Markus Schulz, Life is a Loop, Capital Inicial, Jota Quest; Mario Fischetti, Sander Kleinenberg e Nick Warren
    11/10 – Linkin Park, Incubus, Pixies, Cavalera Conspiracy, Yo La Tengo, Avenged Sevenfold, Gloria, Rahzel, DJ Erol Alkan, Gui Boratto e Anderson Noise

  10. Flávio Henrique de Vicente

    28 de agosto de 2010 em 12:34

    Particularmente senti muita falta da parte vocal que sempre caracterizou os trabalhos do LP, perdeu também um pouco do toque mais melódico do METEORA mas continua sendo o Linkin Park, só quem curte sente na veia o som dos karas!!! É muito acima de qualquer outra banda!!!! E só de pensar que daqui 12 dias eu vou no show deles!!! kara vai ser o melhor show da história!!! Vai ter area de camping!! para os 3 dias de show!!!! Curto Kings of Lion pra caramba, Vai ter também INCUBUS, que tem por base o tipo de musica do Linkin também!

  11. Johnny

    28 de agosto de 2010 em 11:16

    Linkin Park simplesmente me emociona, as letras dele são tudo, as mensagems que tentam transmitir, das dificuldades da sociedade e dos problemas atuais, realmente me toca essas letras.
    Ele Vira no brasil mes que vem, na SWU em Itu vai te show 🙂

  12. Sérgiinhu Hicky

    28 de agosto de 2010 em 10:44

    Muito bom, apesar de que Linkin já foi melhor, mas Linkin Park é Linkin Park

  13. Valdeir Info

    28 de agosto de 2010 em 10:43

    curti muito não!!!

  14. Anônimo

    28 de agosto de 2010 em 10:18

    EU PREFIRO O [METEORA] MAS “THE CATALYST” EH BOM TBM ^-^

  15. Felipe Neves

    27 de agosto de 2010 em 23:35

    O melhor disco do Linkin Park é o Hybrid Theory.

    • Pedro

      12 de dezembro de 2012 em 15:31

      second

16 Comentários
mais Posts
Topo